The rhetoric will alternate between rousing appeals to the base and moderate appeals to the middle, but there is no doubt that this will be the most ideologically polarised election in a generation. 两党会时而用火爆的言论迎合基本盘,时而用温和的言论迎合中间派,但毫无疑问的是,这将是一代人以来在意识形态方面最两极分化的一次选举。
The publication's alternate snapshot generation folder cannot be the same as the publisher's default working directory. 发布的可选快照生成文件夹不能与发布服务器的默认工作目录相同。
Alternate culturing with BA and then with ZT every other generation could be used to increase differentiating rate and reduce costs of test tube plantlets. BA和ZT隔代交替培养,可以提高分化率,降低纽培苗成本。
Prospects of Renewable and Alternate Energy for Power Generation 新能源发电前景
With the alternate generation of new node, new element edge and new element, surface finite element mesh is generated successfully as a result. 随节点、单元边线段和新单元交替生成,最终生成符合有限元分析要求的曲面网格。
The second part gives out the overall function modules of Go engine after the general overview of it, and describes the various sub-modules, highlighting the alternate process and move generation modules. 第二部分在围棋引擎总体概述的基础上说明其总体功能模块,并对各个子功能模块进行描述,重点讲解了交替下子的流程以及棋步产生模块。
"Cenozoic migrant workers" are special group that appear in social transformation period in china, due to alternate from generation to generation, has become an important part of migrant workers. 新生代农民工是我国社会转型期出现的特殊群体,因世代继替,已成为进城农民工的主体。